- « - Bonjour, je recherche les titres suivants. Ma fille doit les lire pour l’école : Le rouge et le voir de Stendhal ; Exercices de style et Zazie dans le métro de Queneau.
- Oui, pas de problème. Le rouge et le Noir ? Hop, le voilà. Par contre, pour Raymond Queneau, j’ai bien Exercices de style, mais Zazie dans le métro est en commande.
- Ah, c’est bon, alors, j’ai tout.
- Euh, non, il vous manque Zazie dans le métro.
- Mais non, vous me l’avez donné lui. Il est là…
- Ca, c’est Exercices de style.
- Mais c’est bien le livre de Queneau ? Celui que ma fille veut.
- Oui, mais votre fille a aussi besoin de Zazie dans le métro, du même auteur.
- Je ne comprends pas. Ce sont deux livres différents ?
- Oui.
- Mais il n’y a qu’un seul auteur sur la liste.
- Normal, c’est le même qui a écrit les deux romans.
- Donc il faut que j’achète deux livres ?
- Bah, oui, il n’y pas d’édition regroupant les deux.
- Du même auteur ?
- Oui.
- Alors Exercices de style et Zazie dans le métro, ce n’est pas la même chose ?
- Non. Ce sont deux romans différents.
- Vous êtes sûre ?
- OUI. »
Parfois, on s’inquiète quand on voit le niveau des collégiens et des lycéens d’aujourd’hui. Mais avec des parents pareils, vous ne les trouvez pas mal partis vous ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire